◆黙っている者に油断するな　Damatteiru mono ni yudan suruna.
  • 解釈：無口の人は、何を考えているかわからず、恐ろしいものである。
  • Literal：Don't be careless about the man who is silent.
  • Interpretation：Since a silent person does not know to consider what, he is fearful.
  • 類義：黙り猫が鼠捕る。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.